Меню

Свадебный генерал это фразеологизм



Свадебный генерал

(значение фразеологизма) — человек, приглашённый куда-нибудь как примечательное и важное лицо для придания значительности происходящему.

В России до 20 века присутствие на свадьбе генерала означало, что женятся значимые люди из значимых семей. Генералов нередко звали на свадьбу только чтобы поднять значимость мероприятия в глазах родственников, соседей и друзей. Иногда генералы вообще не знали жениха с невестой, да и родителей и ходили на свадьбу за деньги или иное вознаграждение. Таких генералов стали называть свадебными.

В рассказе «Свадьба с генералом» (1884 г.) русский писатель Чехов Антон Павлович (1860 – 1904) описывает именно такую свадьбу.

Свадебного генерала пригласили на свадьбу и в пьесе «Свадьба» (1890 г.) Чехова. Правда вскоре выяснилось, что он не генерал, а капитан, что привело к скандалу.

Большой толково-фразеологический словарь Михельсона М. И. (1904 г.) поясняет:

«»А генералы ваши или наши будут?» — спрашивают содержатели кухмистерских при найме зала и заказе угощения; смотря по условию, ими приглашаются для большей важности свадебные (отставные) генералы за плату и угощение — особенно на купеческие свадьбы.» (Купеческая свадьба).

В словарях

(шутл.) — человек, приглашённый куда-нибудь как примечательное и важное лицо для придания значительности происходящему. ( Толковый словарь Ожегова (Ожегов С.И., Шведова Н.Ю., 1992 г.) , «Генерал»)

— шутл. обозначение генерала, обыкн. отставного, приглашавшегося в старину за деньги на купеческие свадьбы для парадности. ( Толковый словарь Ушакова (Ушаков Д.Н., 1935 – 1940 гг.) , «Генерал»)

Примеры

«Свадебный генерал говорит поздравительную речь, потом идут тосты и речи, кто во что горазд. «

Источник

Свадебный генерал

Фразеологический словарь русского литературного языка. — М.: Астрель, АСТ . А. И. Фёдоров . 2008 .

Смотреть что такое «Свадебный генерал» в других словарях:

Свадебный генерал — Разг. (Кондитерский генерал Редк.) Подставное лицо (приглашённое лишь для представительства), обладающее мнимым авторитетом и не играющее никакой роли в каком л. деле. БМС 1998, 108 109; Ф 1, 106 107 … Большой словарь русских поговорок

свадебный генерал — ирон. подставное лицо (приглашенное лишь для представительства), обладающее мнимым авторитетом и не играющее никакой роли в каком либо деле. Есть две версии происхождения этого выражения: 1. Происхождение оборота связано с купеческим обычаем при… … Справочник по фразеологии

свадебный генерал — ирон. Человек, приглашённый в незнакомое ему общество, собрание как примечательное, важное лицо … Словарь многих выражений

ГЕНЕРАЛ — (от лат. generalis общий). 1) высший военный чин, подразделяющийся на несколько степеней, а у нас и общее название гражданских чинов первых 4 х классов, начиная от действ. статск. советника. 2) титул начальников некоторых католических орденов.… … Словарь иностранных слов русского языка

СВАДЕБНЫЙ — СВАДЕБНЫЙ, свадебная, свадебное. прил. к свадьба. Свадебные песни. Свадебный пир. ❖ Свадебный генерал см. генерал. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

ГЕНЕРАЛ — ГЕНЕРАЛ, генерала, муж. (лат. generalis общий, главный) (дорев. и загр.). Высший военный чин. Генерал адъютант (генерал, исполнявший обязанности адъютанта при царе). Генерал майор, генерал лейтенант, генерал от артиллерии, генерал от инфантерии,… … Толковый словарь Ушакова

ГЕНЕРАЛ — ГЕНЕРАЛ, а, муж. Звание или чин высшего командного состава армии, а также лицо, носящее это звание или имеющее соответствующий чин. Г. майор (первое по старшинству звание генерала). Г. лейтенант (второе по старшинству звание генерала). Г.… … Толковый словарь Ожегова

генерал — Свадебный генерал 1) шутл. обозначение генерала, обыкновенно отставного, приглашавшегося в старину за деньги на купеческие свадьбы для парадности. 2) известный человек, приглашенный на мероприятие для придания ему большей значимости,… … Фразеологический словарь русского языка

генерал — а; м. (от лат. generalis общий, главный) см. тж. генеральский, по генеральски Воинское звание высшего командного состава в армии; лицо, носящее это звание. Генерал майор (первое по старшинству генеральское звание) Генерал лейтенант (второе по… … Словарь многих выражений

свадебный — см. свадьба; ая, ое. Сва/дебный пир. Сва/дебный наряд, костюм. С ая песня. Сва/дебный подарок. С ое застолье. Сва/дебный поезд (вереница повозок, автомашин с участниками свадьбы) … Словарь многих выражений

Источник

Кто такой свадебный генерал?

Впрочем, ещё раньше, в 1881 году, «Петербургская газета» представила зарисовку журналиста и писателя-юмориста Н. А. Лейкина: «Женился купец средней руки. Свадебный пир справлялся у кухмистера. Обед состоял из целого десятка блюд. …Большинство гостей состояло из серого купечества. Фраков было очень немного, но мелькали сибирки и длиннополые сюртуки. …Впрочем, на обеде присутствовал и генерал в ленте, ничего ни с кем не говоривший и очень много евший. Пока не садились еще за стол, купцы подводили к генералу своих дочерей в белых и розовых платьях и рекомендовали их. Генерал при этом тоже ничего не говорил, а только испускал звук «хмы» и при этом кланялся»

Свадьбы, похороны, иные семейные торжества с важными чинами в качестве гостей были приняты в ХIХ веке в в мещанско-купеческой среде. Тот же Чехов в другом рассказе, помещенном в «Осколках» писал: «…Жених не успокоится, если не проедется по улицам в золоченой свадебной карете, если будут петь не самые лучшие певчие и октава дьякона не будет достаточно низка. Нанимай ему на свадьбу генерала и непременно со звездой, греми ему музыка…».

В книге «Москва и москвичи» В. Гиляровского говорится об этом же: «…в конце девяностых годов, Волконский сдал свой дом в аренду кондитеру Завьялову. На роскошном барском особняке появилась вывеска: «Сдается под свадьбы, балы и поминовенные обеды». Так до 1917 года и служил этот дом, переходя из рук в руки, от кондитера к кондитеру… Устраивали такие пиры кондитеры на всякую цену — с холодными и горячими блюдами, с генералом штатским и генералом военным, с «кавалерией» и «без кавалерии» (кавалерия — «орденский знак, в просторечии»). Военные с обширной «кавалерией» на груди, иногда вплоть до ленты через плечо, ценились очень дорого…»

Или воспоминание П.П. Иванова, отца Евгения Платоновича Иванова — русского писателя, драматурга и этнографа: «…Присутствовал «родственник-генерал», украшенный пятью блестящими звездами персидского ордена «Льва и Солнца» и несколькими лентами. Рядом с ним на подушке, лежавшей на особом столе, были наколоты еще какие-то регалии… Говорили, что «генерал» якобы был выписан на гастроли из столицы и ему помимо иного внешнего почета были устроены помпезные встреча и проводы на вокзале с участием делегации, с иконой и хлебом-солью, военного оркестра, нарядов полиции, пожарных и бенгальского огня»

Кинофильм «Свадьба»

Раневская и Коновалов в фильме «Свадьба»

Читайте также:  Фаянсовая статуэтка 9 лет свадьбы

Источник

Свадебный генерал

Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп . В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина . 2007 .

Смотреть что такое «Свадебный генерал» в других словарях:

Свадебный генерал — Перен. Ирон. Именитое лицо, приглашённое на какое либо мероприятие с целью придать ему важность, значительность. Зачем устраивать вокруг проблемы целую свадьбу, да ещё со «свадебным генералом»? Затем, что шум вокруг работы это гораздо легче, чем… … Фразеологический словарь русского литературного языка

свадебный генерал — ирон. подставное лицо (приглашенное лишь для представительства), обладающее мнимым авторитетом и не играющее никакой роли в каком либо деле. Есть две версии происхождения этого выражения: 1. Происхождение оборота связано с купеческим обычаем при… … Справочник по фразеологии

свадебный генерал — ирон. Человек, приглашённый в незнакомое ему общество, собрание как примечательное, важное лицо … Словарь многих выражений

ГЕНЕРАЛ — (от лат. generalis общий). 1) высший военный чин, подразделяющийся на несколько степеней, а у нас и общее название гражданских чинов первых 4 х классов, начиная от действ. статск. советника. 2) титул начальников некоторых католических орденов.… … Словарь иностранных слов русского языка

СВАДЕБНЫЙ — СВАДЕБНЫЙ, свадебная, свадебное. прил. к свадьба. Свадебные песни. Свадебный пир. ❖ Свадебный генерал см. генерал. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

ГЕНЕРАЛ — ГЕНЕРАЛ, генерала, муж. (лат. generalis общий, главный) (дорев. и загр.). Высший военный чин. Генерал адъютант (генерал, исполнявший обязанности адъютанта при царе). Генерал майор, генерал лейтенант, генерал от артиллерии, генерал от инфантерии,… … Толковый словарь Ушакова

ГЕНЕРАЛ — ГЕНЕРАЛ, а, муж. Звание или чин высшего командного состава армии, а также лицо, носящее это звание или имеющее соответствующий чин. Г. майор (первое по старшинству звание генерала). Г. лейтенант (второе по старшинству звание генерала). Г.… … Толковый словарь Ожегова

генерал — Свадебный генерал 1) шутл. обозначение генерала, обыкновенно отставного, приглашавшегося в старину за деньги на купеческие свадьбы для парадности. 2) известный человек, приглашенный на мероприятие для придания ему большей значимости,… … Фразеологический словарь русского языка

генерал — а; м. (от лат. generalis общий, главный) см. тж. генеральский, по генеральски Воинское звание высшего командного состава в армии; лицо, носящее это звание. Генерал майор (первое по старшинству генеральское звание) Генерал лейтенант (второе по… … Словарь многих выражений

свадебный — см. свадьба; ая, ое. Сва/дебный пир. Сва/дебный наряд, костюм. С ая песня. Сва/дебный подарок. С ое застолье. Сва/дебный поезд (вереница повозок, автомашин с участниками свадьбы) … Словарь многих выражений

Читайте также:  Годовщина свадьбы открытки букет

Источник

свадебный генерал

Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА . С.И. Лубенская . 2004 .

Смотреть что такое «свадебный генерал» в других словарях:

Свадебный генерал — Перен. Ирон. Именитое лицо, приглашённое на какое либо мероприятие с целью придать ему важность, значительность. Зачем устраивать вокруг проблемы целую свадьбу, да ещё со «свадебным генералом»? Затем, что шум вокруг работы это гораздо легче, чем… … Фразеологический словарь русского литературного языка

Свадебный генерал — Разг. (Кондитерский генерал Редк.) Подставное лицо (приглашённое лишь для представительства), обладающее мнимым авторитетом и не играющее никакой роли в каком л. деле. БМС 1998, 108 109; Ф 1, 106 107 … Большой словарь русских поговорок

свадебный генерал — ирон. подставное лицо (приглашенное лишь для представительства), обладающее мнимым авторитетом и не играющее никакой роли в каком либо деле. Есть две версии происхождения этого выражения: 1. Происхождение оборота связано с купеческим обычаем при… … Справочник по фразеологии

свадебный генерал — ирон. Человек, приглашённый в незнакомое ему общество, собрание как примечательное, важное лицо … Словарь многих выражений

ГЕНЕРАЛ — (от лат. generalis общий). 1) высший военный чин, подразделяющийся на несколько степеней, а у нас и общее название гражданских чинов первых 4 х классов, начиная от действ. статск. советника. 2) титул начальников некоторых католических орденов.… … Словарь иностранных слов русского языка

СВАДЕБНЫЙ — СВАДЕБНЫЙ, свадебная, свадебное. прил. к свадьба. Свадебные песни. Свадебный пир. ❖ Свадебный генерал см. генерал. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

ГЕНЕРАЛ — ГЕНЕРАЛ, генерала, муж. (лат. generalis общий, главный) (дорев. и загр.). Высший военный чин. Генерал адъютант (генерал, исполнявший обязанности адъютанта при царе). Генерал майор, генерал лейтенант, генерал от артиллерии, генерал от инфантерии,… … Толковый словарь Ушакова

ГЕНЕРАЛ — ГЕНЕРАЛ, а, муж. Звание или чин высшего командного состава армии, а также лицо, носящее это звание или имеющее соответствующий чин. Г. майор (первое по старшинству звание генерала). Г. лейтенант (второе по старшинству звание генерала). Г.… … Толковый словарь Ожегова

генерал — Свадебный генерал 1) шутл. обозначение генерала, обыкновенно отставного, приглашавшегося в старину за деньги на купеческие свадьбы для парадности. 2) известный человек, приглашенный на мероприятие для придания ему большей значимости,… … Фразеологический словарь русского языка

генерал — а; м. (от лат. generalis общий, главный) см. тж. генеральский, по генеральски Воинское звание высшего командного состава в армии; лицо, носящее это звание. Генерал майор (первое по старшинству генеральское звание) Генерал лейтенант (второе по… … Словарь многих выражений

свадебный — см. свадьба; ая, ое. Сва/дебный пир. Сва/дебный наряд, костюм. С ая песня. Сва/дебный подарок. С ое застолье. Сва/дебный поезд (вереница повозок, автомашин с участниками свадьбы) … Словарь многих выражений

Источник

свадебный генерал

Большой англо-русский и русско-английский словарь . 2001 .

Смотреть что такое «свадебный генерал» в других словарях:

Свадебный генерал — Перен. Ирон. Именитое лицо, приглашённое на какое либо мероприятие с целью придать ему важность, значительность. Зачем устраивать вокруг проблемы целую свадьбу, да ещё со «свадебным генералом»? Затем, что шум вокруг работы это гораздо легче, чем… … Фразеологический словарь русского литературного языка

Свадебный генерал — Разг. (Кондитерский генерал Редк.) Подставное лицо (приглашённое лишь для представительства), обладающее мнимым авторитетом и не играющее никакой роли в каком л. деле. БМС 1998, 108 109; Ф 1, 106 107 … Большой словарь русских поговорок

свадебный генерал — ирон. подставное лицо (приглашенное лишь для представительства), обладающее мнимым авторитетом и не играющее никакой роли в каком либо деле. Есть две версии происхождения этого выражения: 1. Происхождение оборота связано с купеческим обычаем при… … Справочник по фразеологии

свадебный генерал — ирон. Человек, приглашённый в незнакомое ему общество, собрание как примечательное, важное лицо … Словарь многих выражений

ГЕНЕРАЛ — (от лат. generalis общий). 1) высший военный чин, подразделяющийся на несколько степеней, а у нас и общее название гражданских чинов первых 4 х классов, начиная от действ. статск. советника. 2) титул начальников некоторых католических орденов.… … Словарь иностранных слов русского языка

СВАДЕБНЫЙ — СВАДЕБНЫЙ, свадебная, свадебное. прил. к свадьба. Свадебные песни. Свадебный пир. ❖ Свадебный генерал см. генерал. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

ГЕНЕРАЛ — ГЕНЕРАЛ, генерала, муж. (лат. generalis общий, главный) (дорев. и загр.). Высший военный чин. Генерал адъютант (генерал, исполнявший обязанности адъютанта при царе). Генерал майор, генерал лейтенант, генерал от артиллерии, генерал от инфантерии,… … Толковый словарь Ушакова

Читайте также:  Поздравления молодым ко дню свадьбы от мамы

ГЕНЕРАЛ — ГЕНЕРАЛ, а, муж. Звание или чин высшего командного состава армии, а также лицо, носящее это звание или имеющее соответствующий чин. Г. майор (первое по старшинству звание генерала). Г. лейтенант (второе по старшинству звание генерала). Г.… … Толковый словарь Ожегова

генерал — Свадебный генерал 1) шутл. обозначение генерала, обыкновенно отставного, приглашавшегося в старину за деньги на купеческие свадьбы для парадности. 2) известный человек, приглашенный на мероприятие для придания ему большей значимости,… … Фразеологический словарь русского языка

генерал — а; м. (от лат. generalis общий, главный) см. тж. генеральский, по генеральски Воинское звание высшего командного состава в армии; лицо, носящее это звание. Генерал майор (первое по старшинству генеральское звание) Генерал лейтенант (второе по… … Словарь многих выражений

свадебный — см. свадьба; ая, ое. Сва/дебный пир. Сва/дебный наряд, костюм. С ая песня. Сва/дебный подарок. С ое застолье. Сва/дебный поезд (вереница повозок, автомашин с участниками свадьбы) … Словарь многих выражений

Источник

Кто такой свадебный генерал?

Кто такой свадебный генерал?

Генерал, как известно, военный чин. Понятие «свадебные чины» действительно существует – так называют роли в свадебном обряде: «молодой князь» – жених, «молодая княгиня» – невеста, «большие бояре» – близкие родственники молодых и почетные гости, «меньшие бояре» – все прочие гости, «тысяцкий» – начальник свадебного поезда и др., но среди этих свадебных чинов никакого генерала нет. Это неудивительно – свадебный обряд складывался в эпоху, когда генеральского звания на Руси не существовало… так откуда же пришел этот фразеологический оборот?

Для ответа на этот вопрос нам придется обратиться к творчеству А.П.Чехова. Этот русский писатель известен своим вниманием к миру «маленьких людей», которых он отнюдь не склонен идеализировать, его рассказы характеризуются в лучшем случае – мягкой иронией, а то и беспощадной сатирой. Не является исключением и рассказ «Свадьба с генералом», из которого, собственно, и пришел данный фразеологизм. Вспомним сюжет рассказа.

К отставному контр-адмиралу Филиппу Ермилычу обращается племянник с просьбой посетить свадьбу его друга, который женится на девушке из «русской, патриархальной» семьи. Филипп Ермилыч смущается – он ведь не знаком ни с женихом, ни с невестой, ни с ее родителями – но племянник уговаривает его ссылаясь на причуду «патриархальной семьи»: родителям очень хочется, чтобы на свадьбе присутствовал генерал, и в конце концов он поддается на уговоры.

Встречают его не особенно почтительно – хозяйка недовольна, что генерал какой-то «завалящий, неосанистый и даже еполетов нету», к тому же, и не генерал, а контр-адмирал, но после некоторых разъяснений относительно табели о рангах все-таки приглашает Филиппа Ермилыча к столу. Впрочем, даже после такой встречи старый моряк все еще наивно верит, что эти люди испытывают к нему какое-то уважение, раз пригласили, что он им хоть немного интересен – и принимается рассказывать о своих былых морских приключениях. Это никому не интересно и даже раздражает гостей, которым из-за рассказов контр-адмирала не удается произнести ни одного длинного тоста, и в конечном итоге хозяйка расставляет все точки над i: «Мы вам не за то деньги платили, чтоб вы безобразили!» Так старый моряк узнает, что его даже не пригласили, а наняли за деньги. Почему племянник не передал ему эти деньги, мы не знаем – может, присвоил, а может, все-таки пощадил самолюбие старика – но суть от этого не меняется: пожилой человек, отдавший жизнь служению Родине, чувствует, что с ним обошлись, как с каким-то предметом мебели. С тех пор несчастный вообще перестал ходить на свадьбы.

Аналогичный сюжет мы находим в другом произведении А.П.Чехова – водевиле «Свадьба». Там ситуация еще острее – родители девушки с трудом уговаривают чиновника жениться на ней, и он соглашается лишь с условием, что на свадьбе будет генерал. А скандал разгорается еще более серьезный – «генерал» оказывается всего лишь капитаном второго ранга.

Сейчас уже трудно установить, было ли выражение «свадебный генерал» позаимствовано из рассказа или из водевиля. Так или иначе, оно до сих пор присутствует в русском языке – ведь со времен А.П.Чехова отнюдь не исчезли люди, для которых производимое впечатление важнее реальных дел, а чины и звания интереснее живых людей.

Источник