Толковый словарь Даля онлайн
СВАТАТЬ
СВАТАТЬ девку, невесту, сиб. свашить, улаживать свадьбу, предлагать жениха, просить кому в жёны; или просить себе в жены, предлагать самого себя; редко и бол. шуточн. говор. о мужчине, его сватают. Самому за себя сватать стыдно, а это дело свахи. Ее, сказывают, и много сватали, да нейдет. Богатую сватают (долго ухаживая), а бедную и так отдают. Сватать, так хвастать. Где сватано, там и пропито. Холостого сватать (сватом) не посылают. | Хлопотать, улаживая для кого сделку, покупку. Свататься за кого, на ком, сватать за себя, лично, или через других, засылая сватов; предлагать руку свою, звать за себя замуж. Свашиться сиб. свататься. | Свататися, стар. сговариваться, условиться. Изяслав сватается со Всеславом, мысля на него. | Свататься, пск. шуточн. о похлебке: кваситься, киснуть. Много сватается, да одному достанется. Кто сватался, тот спрятался. Сватались к девушке тридцать с одним, а быть ей за одним. Я ему высватала невесту. Досватался, что ославился. Засватав девку (сосватавшись), да хороша ль невеста? Много я насватала, сосватала на веку своем! Посватай за меня Маланью! Всех пересватала, да нейдут за тебя! Присвататься, слегка попытаться. Просватать дочь. Недобрые люди рассватали, разладили свадьбу. Сватанье ср. действ. по глаг. Сватовство, сватанье, предложенье девице, а более родителям ее, отдать ее эамуж за такого-то. | Свойство, родство по жене, по мужу, через брак. Сватанье или сватовство ничинается негласным семейным советом, затем бывает засылка, засыл пустосватов, для проведки, там смотрины, глядины, там посылка свах или сватов; там сватовство и рукобитье, первый пропой; там похмелки и навестки, затем сговор, зарученье и запой или большой пропой (пропитая невеста), там плач и коровай, девичник, венчанье, отводы и три княжих стола. На севере, после сватовства и слова, бывает четыре вечера: просватанье, посиденок, обрученье и девичник; после свадьбы, у молодых, три вечера (княжий стол): свадебный стол, бол. для родных мододого; большой стол, для родни и близких невесты; пирожый стол, молодая сама стряпает и утощает; затем идут столы у тестя, свекра и пр. Сват м. кто идет сватать невесту, по порученью жениха или родителей его, бол. в Малороссии, а у нас делает это сваха, свашенька. Сват по-праздничному одевается. Сваха под матицу садится. Свашка, свашенька, высватай мне Сашеньку! Сваха на свадьбу спешила, рубаху на мутовке сушила, повойник на пороге катала! Сваха чужу сторону нахваливает, а сама в нее ни по ногу. | Сват м. сватья ж. родители молодых и их родственники друг друга взаимно зовут сватами, сватьями; сватушка м. свашенька, сватьюшка, свахонька ж. то же, все, кто в сватовстве, в свойстве. Знают сватью и в новом платье. Хоть пловом плыть, да у свата быть. Сват не сват, ин добрый человек, вежливый отказ. В деревнях, где нет особых свах, сват и сватья крестные родители жениха, или дядя и тетка, они и сватают; у посадских, где сваха ладит свадьбу, это родители обвенчанных, между собою, и далее все родные мужа и жены, взаимно. Сватья, сев. бол. прилично чествуют сваху. Подвенечная сватья, арх. олон. крестная мать или ближайшая родная невесты. На хорошей свадьбе, для обряда, три свахи: женихова (сватавшая), невестина (расчеши-косу, погуби-красу, или подвенечная), и постельная (или пуховая). Сват не сват, а денежки не сватьи (а товарец не засватан). Сват не сват, а в горох не лезь. Я тебе сват, да ты-то мне кто? Два брата на медведя, а два свата (свояка) на кисель. И добрый, сват — собаке брат. Займует, так: а, сватушка, сват; а занял, так и чорт не сват! У нашего свата ни друга, ни брата. Здравствуй, сват! «Да по дрова поехал!» Сваты опоздали, сани поломали. Не выбирай невесты, выбери сваху. Сваха все знает, только верь ей (только развесь уши). За чужую душу одна сваха божится (да цыган). Сваха чужие грехи на душу принимает. Подруги косу плетут на часок, а свахи на век. На свашенькиных речах — хоть садись да катись (хоть выспись). Сваха видала, как батрак теленка родил (из сказки). Сватов, сватьин, свахин, свашенькин и пр. им лично прнадлжщ. Сватовщик, -щица, сватчик перм. сиб. сват и сваха, твер. пск.сватуха, перм. сватовья. Сватьё, сватовьё ср. собират. сваты и сватьи. Свадьба (от свадить, сводить; свадить и сватать обшего корня), обрученье, совершенье брака, женитьба и замужество, повенчанье, со всеми брачными обрядами и пирушками. Справлять, зап. играть свадьбу. Не было свадьбы, а все плясали! грелись на морозе. Свадьба уходом, краденая, без согласия родителей невесты. Спутал черт свадьбу, да сам и тягу (говор. о сплетнях). Вся свадьба песни не стоит. Добрая свадьба неделю (празднуется попойкою). С трубами свадьба, и без труб свадьба. На свадьбу с глазами, а на поминки с брюхом. После свадьбы всякий тысяцкий. Маланьина свадьба. Чертова свадьба (когда вихрь пыль столбом несет; также говор. о чете, живущей в ссоре, даже в драке). Свадьба в новг. произн. сварьба, а свадебных гостей зовут сваребными и пр. Свадебный поезд. Свадебные песни, на девичнике, это плачи по невесте; после венца, величанье молодых и родителей их, пожелания и предреченья счастья, богатства и пр. Свадебное ср. стар. пошлина, подать с каждой свадьбы; обычай этот местами держался до уничтоженья крепостного быта; брали по нескольку рублей, по два полотенца или новину, холст с новоженов. Свадебный поезд выезжает нечетом. Свадебщик, -щица сиб. и свадебник, -ница сев. один, одна из гостей свадебных, из поезжан. Свадебничать, пировать на свадьбе, Просвадебничали неделю, а хлаб в поле стоит. Свадебные остатки доедаем. Сватьство стар. сватовство, свойство. Свашить, быть сватом или свахой; | маклачить, сводить на сделку.
Источник
Значение слова « Свадьба »
В словаре Ожегова
СВАДЬБА, -ы, род. мн. -деб, ж. Брачный обряд. Справить или (устар. и прост.) сыграть свадьбу. До свадьбы заживет (говорится в утешение тому, кто ушибся, кому больно; разг. шутл.). На Маланьину свадьбу наготовить (очень много, так, что всего не съесть; прост.). * Серебряная свадьба — двадцатипятилетие супружеской жизни. Золотая свадьба — пятидесятилетие супружеской жизни. Бриллиантовая свадьба — семидесятипятилетие супружеской жизни. || уменьш.-ласк. свадебка, -и, род мн. -бок, ж. || прил. свадебный, -ая, -ое.
В словаре Ефремовой
В словаре Фасмера Макса
сва́дьба
укр. сва́дьба, сва́йба, блр. сва́дзьба, др.-русск., русск.-цслав. сватьба (Изборн. Святосл. 1076 г.), болг. сва́тба, сербохорв. сва̏дба, словен. svȃdba, чеш., слвц. svadba, польск. swadźba, н.-луж. swajźba, swaźba.
От сват, собственно «сватовство»; см. Соболевский, Лекции 104; Мi. ЕW 332. Неприемлемо ввиду русск.-цслав. свидетельства сближение с веду́, води́ть, вопреки Желтову (ФЗ, 1876, вып. 1, стр. 20). Народн. также сва́рьба под влиянием свари́ться «ссориться» (Аппель, РФВ 3, 87).
В словаре Д.Н. Ушакова
СВА́ДЬБА, свадьбы, род. мн. свадеб, ·жен. Брачный обряд.
| Празднество по случаю вступления в брак. «Со свадьбы под вечер он шел немного пьяный.» Пушкин. Справлять свадьбу. Играть свадьбу (·обл. ).
| собир. Люди, присутствующие на празднестве заключения брака (·обл. ). Свадьба едет.
• До свадьбы заживет (·разг.) — шутливое утешение тому, кто ушибся, порезался. На Маланьину свадьбу (напечь, нажарить, настряпать и т.п. ; ·прост.) — очень много, так много, что всего не съесть.
В словаре Синонимов
(ситцевая (1 год), деревянная (5 лет), оловянная, розовая (10 лет), хрустальная (15 лет), фарфоровая (20 лет), серебряная (25 лет), жемчужная (30 лет), изумрудная, рубиновая (40 лет), золотая (50 лет), бриллиантовая (60 лет), благодатная (70 лет), коронная (75), красная (100 лет)); брак; свадебка, обряд, свадьбище, марьяж, окольцовка. Ant. развод
В словаре Энциклопедии
обряды, сопровождающие заключение брака. У многих народов свадьба включает ритуализованный переезд невесты из дома родителей в дом жениха, обмен подарками, пир и т. д.
Источник
СВАДЬБА
Толковый словарь Ожегова . С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949-1992 .
Смотреть что такое «СВАДЬБА» в других словарях:
свадьба — См. брак до свадьбы заживет. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. свадьба (ситцевая (1 год), деревянная (5 лет), оловянная, розовая (10 лет), хрустальная (15 лет), фарфоровая … Словарь синонимов
СВАДЬБА — обряды, сопровождающие заключение брака. У многих народов свадьба включает ритуализованный переезд невесты из дома родителей в дом жениха, обмен подарками, пир и т. д … Большой Энциклопедический словарь
СВАДЬБА — СВАДЬБА, свадьбы, род. мн. свадеб, жен. Брачный обряд. || Празднество по случаю вступления в брак. «Со свадьбы под вечер он шел немного пьяный.» Пушкин. Справлять свадьбу. Играть свадьбу (обл.). || собир. Люди, присутствующие на празднестве… … Толковый словарь Ушакова
СВАДЬБА — Продажа женщин разрешена только перед алтарем. Хенрик Каден Свадьба это конец начала и начало конца. Юзеф Булатович В свадебной церемонии участвуют два кольца: одно надевают на палец невесты, другое продевают в нос жениха. Роберт Орбен Нет слухов … Сводная энциклопедия афоризмов
Свадьба — обряды, сопровождающие заключение брака; связаны с религиозными представлениями, имели магический смысл – защитить молодоженов от злых духов, порчи и т.д. У многих народов свадьба включала драматизированный переезд невесты в дом жениха, обмен… … Энциклопедия культурологии
Свадьба — см. Брак … Библейская энциклопедия Брокгауза
свадьба — свадьба, род. мн. свадеб (неправильно свадьб) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Свадьба — У этого термина существуют и другие значения, см. Свадьба (значения). Свадьба на Тайване … Википедия
СВАДЬБА — Алмазная (бриллиантовая) свадьба. Разг. Семидесятилетний юбилей бракосочетания. ФСС, 410. Бабичья свадьба. Одесск. 1. Угощение после венчанья. 2. Второй день свадьбы. КСРГО. Золотая свадьба. Разг. Пятидесятилетний юбилей бракосочетания. ФСРЯ,… … Большой словарь русских поговорок
свадьба — ы; мн. род. деб, дат. дьбам; ж. см. тж. свадебка, свадебный, по свадебному а) Брачный обряд; празднество по случаю вступления в брак. Справить свадьбу. б) отт., собир.; разг. сниж. Присутств … Словарь многих выражений
Источник
Словари
1. Брачный обряд, а также торжество по случаю вступления в брак.
Участники брачного обряда, брачного торжества.
СВА́ДЬБА — сущ., ж., употр. часто
Морфология: (нет) чего? сва́дьбы, чему? сва́дьбе, (вижу) что? сва́дьбу, чем? сва́дьбой, о чём? о сва́дьбе; мн. что? сва́дьбы, (нет) чего? сва́деб, чему? сва́дьбам, (вижу) что? сва́дьбы, чем? сва́дьбами, о чём? о сва́дьбах
1. Свадьбой называют брачный обряд, торжество по случаю чьего-либо вступления в брак.
Весёлая, шумная, богатая свадьба. | Справить свадьбу. | Играть свадьбу. | Назначить день свадьбы. | Дата, годовщина свадьбы.
2. Золотая, серебряная и т. п. свадьба — это юбилейные даты совместной жизни в браке (50 лет, 25 лет).
3. Фраза До свадьбы заживёт говорится, чтобы утешить того, кто ушибся, порезался и т. п.
сва́дебка сущ., ж.
Играть, праздновать свадебку.
Свадебный наряд, костюм. | Свадебный подарок.
Одет по-свадебному. | По-свадебному нарядный.
СВА́ДЬБА, свадьбы, род. мн. свадеб, жен. Брачный обряд.
|| Празднество по случаю вступления в брак. «Со свадьбы под вечер он шел немного пьяный.» Пушкин. Справлять свадьбу. Играть свадьбу (обл.).
|| собир. Люди, присутствующие на празднестве заключения брака (обл.). Свадьба едет.
• До свадьбы заживет (разг.) — шутливое утешение тому, кто ушибся, порезался. На Маланьину свадьбу (напечь, нажарить, настряпать и т.п.; прост.) — очень много, так много, что всего не съесть.
СВА́ДЬБА, -ы, род. мн. деб, жен. Брачный обряд. Справить или (устар. и прост.) сыграть свадьбу. До свадьбы заживёт (говорится в утешение тому, кто ушибся, кому больно; разг. шутл.). На Маланьину свадьбу наготовить (очень много, так, что всего не съесть; прост.).
Серебряная свадьба двадцатипятилетие супружеской жизни.
Золотая свадьба пятидесятилетие супружеской жизни.
Бриллиантовая свадьба семидесятипятилетие супружеской жизни.
| уменьш.-ласк. свадебка, -и, род. мн. -бок, жен.
СВА́ДЬБА -ы; мн. род. -деб, дат. -дьбам; ж. Брачный обряд; празднество по случаю вступления в брак. Справить свадьбу. // собир. Разг.-сниж. Присутствующие при заключении брака, на свадебном торжестве. Свадьба гуляла допоздна. Свадьба двинулась в церковь, загс.
◊ Волчья (собачья и т.п.) сва́дьба. Стая самцов возле самки в период течки. Золотая сва́дьба (см. Золото́й). Серебряная сва́дьба (см. Сере́бряный). (Как) на Маланьину сва́дьбу (см. Мала́ньин). До сва́дьбы заживёт. Шутл. Говорится в утешение тому, кто ушибся, порезался и т.п.
◁ Сва́дебка, -и; ж. Уменьш.-ласк. Играть, праздновать свадебку. Сва́дебный, -ая, -ое. С. пир. С. наряд, костюм. С-ая песня. С. подарок. С-ое застолье. С. поезд (вереница повозок, автомашин с участниками свадьбы).
◊ Сва́дебный генерал. Ирон. Человек, приглашённый в незнакомое ему общество, собрание как примечательное, важное лицо. По-сва́дебному, нареч. Одет по-свадебному.
сва́дьба — обряды, сопровождающие заключение брака: сватовство, помолвка, ритуализованный переезд невесты из дома родителей в дом жениха, обмен подарками, пир и др.
СВАДЬБА — СВА́ДЬБА, обряды, сопровождающие заключение брака. У многих народов свадьба включает ритуализованный переезд невесты из дома родителей в дом жениха, обмен подарками, пир и т. д.
СВАДЬБА — обряды, сопровождающие заключение брака. У многих народов свадьба включает ритуализованный переезд невесты из дома родителей в дом жениха, обмен подарками, пир и т. д.
-ы, род. мн. -деб, дат. -дьбам, ж.
Обряд заключения брака, а также празднество по случаю вступления в брак.
Свадьба состоялась на славу. Начать с того, что глядеть на жениха и невесту сбежался в церковь весь город. Салтыков-Щедрин, Мелочи жизни.
[Ступицын:] Я в сплошном загуле. У сына второй день свадьба. Но я все же к вам, хоть на часок. Салынский, Мужские беседы.
Присутствующие при заключении брака, на свадебном торжестве.
Свадьба, вернувшись на мельницу, опять стала пить, кричать песни и хвастаться. Вс. Иванов, Ночь.
волчья< (или собачья и т. п.)> свадьба
стая самцов возле самки в период течки.
— (как) на Маланьину свадьбу
до свадьбы заживет
говорится в утешение тому, кто ушибся, порезался и т. п.
Бракосочетание членов ВЛКСМ, торжественно отмечаемое в рамках комсомольской группы, организации.
• За последние два года здесь сыграно 18 комсомольских свадеб, причем эти свадьбы проходят в торжественной обстановке, с широким участием общественности и являются примером для молодежи села. ДВП, 312. «Безалкогольная свадьба. Свадебный банкет без употребления алкогольных напитков. После введения в 80-х годах закона об ограничении и частичном сокращении производства и продажи алкогольных напитков появились пропагандистские лозунги, устройства различных мероприятий без употребления алкогольных напитков (свадьбы, юбилеи и т.п.). Ром-Миракян, 91.
Девка после сговора на улицу, ни в церковь не ходит.
Пошла смывать девьи гульбы, прохладушки (предсвадебная баня).
На мыльце, белильце, на шелковом веничке, малиновом паре (благодарность за баню).
Перед молодыми разметают дорогу голиком, идучи задом.
При встрече молодых у ворот раскладывают огонь (от порчи).
Мохнатый (Косматый) зверь на богатый двор; молодым князьям да богато жить (благословение молодых родителями жениха).
Милости просим, люд честной, к нашим молодым на сыр-каравай (приглашают гостей).
С молодецким выездом (поезжане поздравляют друг друга).
Здравствуйте, князь со княгиней, бояре, сваты, дружки и все честные поезжане!
Дай Бог вам любовь да совет (новобрачным).
Поздравляем тебя, тысяцкий, с большим боярином, дружкою, поддружьем, со всем честным поездом, с молодым князем, со княгинею (привет каждого свадебного гостя за столом, а сам тысяцкий пьет первый и никого не поздравляет).
Как голубь без голубки гнезда не вьет, так новобрачный князь без княгини на место не садится (дружка жениху).
Шуба тепла и мохната — жить вам тепло и богато (сажая молодых за стол на шубу).
За столом молодые не слонятся к стене: лукавый расстроит.
Примите девичью красоту (говорит сваха родителям невесты, подавая им на тарелке косоплетку ее).
И рада бы отбивалась, да не в те когти попалась.
Она не пропала, а на руки попала (говорит дружка).
Ряженое яство суженому гостю.
Мой каравай в печь перепелкой, из печи коростелкой (т. е. больше; приговаривают на свадебном пиру, когда вынимают каравай).
Повар, повар батюшка, повариха матушка, встань на куньи лапки, на собольи пятки и пр. (приговаривает дружка).
Девицы, девицы, красны певицы, пирожны мастерицы, горшечны пагубницы, дочери отецки, сестры молодецки, тканье-прялье шелковицы (свадебное воззвание).
Тащится, несется сахарное яство на золотом блюде, перед князя молодого, перед тысяцкого, перед сваху княжую, перед большого боярина, перед весь княжий полк (говорят при перемене кушанья за столом).
Гусь с уткой идет: большой боярин вина несет.
Гусь из печи не лезет (говорит стряпуха, а дружка потчует ее вином и стреляет из ружья в печь, и тогда подают гуся. Астраханская губерния.).
Блинки изрежь, ножа не погни, блинов не помни, маслица не пожми (это говор. и на смотринах, где мать невесты подает жениху блины и тупой нож, он же, втыкая нож в потолок, режет блины своим острым ножом. Нижегородская губерния.).
Все приедено, все перекушано: большие бояре глазами вертят, того же хотят (дружка).
Сваха над головою молодых ломает пирог.
Пришло лизало, что все яства подлизало (говорит дружка, когда подают жареный язык последним, и все встают, не касаясь языка. Пермская губерния).
После хлеба-соли добрые люди семь часов отдыхают.
Обогреть постель молодых. Выкупить постель (постель обогревается одною из родственниц невесты, а молодой должен выкупить ее).
Молодая раздевает и разувает молодого (в одном сапоге плетка, а в другом деньги).
Золото с золотом свивалось, жемчужинка с другою скаталась (дружка о молодых).
Со вечера бел заюшка по приволью скачет, со полуночи на блюде лежит (о невесте).
Конь под ними полтораста рублев, убор на коне в пятьсот рублев, молодец-то сидит, и цены ему нет (о молодом).
Ноги с подходом, руки с подносом, сердце с покором, голова с поклоном (при потчевании на свадьбе).
Белы руки с подносом, резвы ноги с подходом, голова с поклоном, язык с приговором, каблучки с поворотом.
Две ноги подходят, две руки подносят, одна голова кланяется.
Четыре ноги подходят, четыре руки подносят (молодые).
Быть на свадьбе, да не быть пьяну — грешно.
Пей, чтобы курочки велись, а пирожки не разчинивались,
Хлеб-соль не попустит врага сотворить зла.
Горько вино, не пьется (или: кисло, и молодые должны подсластить, поцеловаться).
Кто над молодыми не ломается (тот же обычай).
Просят вас князь со княгиней рюмкой винца да стаканчиком пивца: рюмочку примите, а молодых наделите (подарки).
Кланяются бельецом-рукодельицем, малое примайте, большому срок давайте: не годится в ручки, так хоть на онучки.
Малое примите, большого на нас не ищите.
Осеребрить невестино блюдо (отдарить деньгами за дары).
Класть в чарку (за поднос вина).
Сыр-каравай примите, золоту гривну положите.
Пей-ка, попей-ка, на дне копейка, а выпьешь до дна — и грош найдешь.
Сыр да каравай принимай, а наших молодых не оставляй.
На шильце, на мыльце, на кривое веретенце (сбирают для молодых).
На ложку, на плошку, на палку, на мялку, на горшечны покрышки.
Не дом копить, а козла купить, воду возить.
Носи девиц, носи молодцов (приветствие свах молодой при заплетении косы; первое от ее свахи, второе от свахи жениховой. Пермская губерния).
Поучить молодую подметать пол (она метет, а гости сорят для испытания терпения ее).
Мети, мети, а сор на улицу не выкидывай (свекор и свекровь говорят невесте).
Отгонять девичью негу (дружка стегает кнутом вкресть по воротам).
Не шубу секу, молодуй науку дают (дружка бьет кнутом по шубе).
Шуба ты, шуба, не делай ты шуму; ты, шуба, избу мети, сору на улицу не носи.
Сад загорожен, и зверь сбережен (говорит дружка родителям молодой по исправной свадьбе).
Матери молодой поднесли худой стакан (с дырой или течью).
На старую сваху хомут надели.
Венцом грех прикрыть.
Как наденут венец, так всему конец.
Была под венцом, и дело с концом.
В крапивно заговенье сват свата угощай (последнее воскресенье перед петровками).
Ехать на блинки (первое посещение молодыми тещи).
В прощеный день зять у тещи гостит.
Медовый месяц (первый по супружестве).
Обновлять новоженов (волочить их на масленице по снегу).
Чтоб молодой не бил жены своей, не бить клюкой головешку в бане (на молодых).
Выбирай такого дружку, чтоб загадки разгадывал (женихов поезд не впускается в избу невесты, доколе не разгадают всех предложенных подругами загадок. Псковская губерния).
Кунами ли богаты, ногами ли (т. е. силою) доступны до нашего дитяти? (Вопрос родственников невесты на стук тысяцкого у ворот; ответ: «И кунами и ногами».)
На загадки идешь аль на золоту казну (т. е.откупаешься)?
Пожалуйте мне невесту, уступите место! (Дружка.)
Невесту срядите, вперед посадите, а нам ворота отворите.
С добрыми речьми милости просим (говорят родители невесты дружке).
Сват, не сват, а добрый человек (слова отца невесты, впускающего жениха с поездом).
Коли рады гостям, так встретите и за воротами (ответ свахи, которую просят на двор).
Обменялись свахи пряником и пивом.
Что говорено, то и привезено (дружка привез невесте одежу).
Купите четыре угла, дайте четыре рубля, пятый на середку (говорит сваха, привезшая приданое).
У меня место не ковшевое, а столбовое (ответ свахи жениху, который говорит: «Ковшик прими, а местечно опростай»).
Торгую не лисицами, не куницами, не атласом, не бархатом, а торгую девичьей красотой (слова продавца невесты за столом).
Куницу, лисицу, золотую гривну на стакан вина (просят за выкуп невесты).
Пей-ка, попей-ка, на дне-то копейка, а еще попьешь, и грош найдешь (дружка выкупает невесту).
На дружке шапчонка после дядюшки Парфенка; на дружке штанишки после дяди Микишки, на дружке кафтанишка с банного помелишка (девки поют дружке за похищение у них подруги, невесты).
Как в лесу тетери все чухари, так наши поезжане все дураки (женихову поезду).
Невежа был, квашню раскрыл.
Просим набело умыться, хорошо снарядиться, в белые белила, в красные румяна (просят убирать невесту).
Дай Бог под злат венец стать, дом нажить, детей водить (пожелание невесте).
Расплетайся, трубчата коса, рассыпайтесь, русы волосы!
Друженька разлученька, свахонька косоряжка.
Расчесывая невесте косу, вплетают по пеньковой пряди (для счастья. Тверская губерния).
Правую половину косы заплетает жених, левую сваха (Коломна).
Расчесали буйну голову, заплели русу косу.
Стала двухвосткой (коса). Под повойник ушла, запряталась.
Жениху и невесте под венец втыкают булавки против сердца, а за пазуху кладут ртути (от порчи).
Под венец молодые от уроков опоясываются лыком (или сеткой, вязаным в узлах поясом).
Жениха под венец опоясывают вязаным кушаком (узлы охраняют от порчи).
Стручок гороху положить в сани жениху и невесте, и лошади с места не сдвинуть.
Народ крещеный (православный), благословите нашего князя с княгиней по кресту и венцу (дружка говор. всем гостям).
Благословите под злат венец стать, закон принять, чуден крест целовать!
Собрать, срядить есть кому, благословить некому (о сироте).
Умели поить-кормить, умейте снарядить, за стол посадить.
Умели чадо свое вспоить, вскормить, умейте в люди выводить (говор. дружка о невесте).
Родимый мой батюшка, прошу ни злата, ни серебра, а прошу твоего родительского благословения (невеста родителю).
Не прошу ни тканого, ни браного, а материнского благословения.
Наперед икону целуй, там отца и мать, а там хлеб-соль.
Не в рабы, а в помощницы (благословляя, говорит отец дочери).
Вот тебе одонье ржи, а другое сама наживи (отец дочери).
Что наткалось, напрялось, то и в приданое досталось.
Спасибо на негушке, на красном платьице (дочь отцу).
Просим поберечь детище наше, а чего не знает, поучить (отец невесты родителям жениха).
У меня была умна, а ты, как хошь, для себя учи (жениху).
Пой, корми, одевай да на работу посылай (жениху).
Жених весел, всему браку радость.
Молодые до венца не едят. До венца тощи, после солощи.
Жениху ложка наопако (т. е. он не ест перед венцом, садясь, однако же, за стол).
Свадебный поезд выезжает нечетом.
Под венец по оврагам и рытвинам не ездят.
Снег и дождь на свадебный поезд — богато жить.
Дождь на молодых — счастье.
Вихорь с пылью встречу поезду не к добру; дождичек — к богатству.
Красный день свадьбы — жить красно, да бедно.
Метель на свадебный поезд — все богатство выдует.
Коли на улице распута, быть свадьбе беспутной.
Монах (Монахиня) на свадьбе зловещ для молодых.
Чернец и черница всякую свадьбу портят.
Поезжане отдают дорогою всякому равный поклон, даже нищему, чтобы кто не испортил (это на севере нередко дружки с буйством разгоняют встречных, до драки).
Мне беременеть, тебе прихоти носить (говорит невеста, грызя зубами церковный замок, при входе к венцу. Смоленская губерния).
Под венцом невеста крестится покрытой рукой (чтобы жить богато).
Под венчальное подножие деньги бросить — молодые богаты будут.
Обручальное кольцо под венцом уронить — не к доброму житью.
Под венцом свеча тухнет — скорая смерть.
Кто под венцом свечу выше держит, за тем большина.
Венчальные свечи разом задувать, чтобы жить вместе и умереть вместе.
Подвенчальную свечу берегут, а зажигают ее для помощи при первых родах.
С кого из молодых венец спадет, тому вдовствовать.
Сваха раздирает девичью повязку, когда молодых обводят вокруг налоя.
Свадьба без див не бывает (без проказ либо без чудес).
Родители жениха встречают молодых в тулупах наизнанку.
Молодых, при встрече из церкви, осыпают хлебом и хмелем.
Алмазная (бриллиантовая) свадьба. Разг. Семидесятилетний юбилей бракосочетания. ФСС, 410.
Бабичья свадьба. Одесск. 1. Угощение после венчанья. 2. Второй день свадьбы. КСРГО.
Золотая свадьба. Разг. Пятидесятилетний юбилей бракосочетания. ФСРЯ, 410; ФМ 2002, 412.
Кошечья свадьба. Костром. Шутл.-ирон. Непрочный брак. СРНГ 15, 139-140.
Маланьина свадьба. Народн. О больших приготовлениях к чему-л. ДП, 566.
Свининая свадьба. Алт. Свадьба без венчания и регистрации. СРГА 4, 61.
Серебряная свадьба. Разг. Двадцатипятилетний юбилей бракосочетания. ФСРЯ, 410; ФМ 2002, 413.
Собачья свадьба. 1. Кар. Неодобр. Неофициальные супружеские отношения. СРГК 5, 649. 2. Жарг. угол., мол. Груб. Половое сношение нескольких мужчин с одной женщиной. Балдаев 2, 49. 3. Волг. Презр. Компания хулиганов, бродяг. Глухов 1988, 151.
Тришкина свадьба. 1. Дон. Шутл. О большом скоплении народа. СДГ 3, 162. 2. Волг. Презр. То же, что собачья свадьба 3. Глухов 1988, 161.
Чёртова свадьба. Кар. Шутл. Вихрь пыли. СРГК 5, 649.
Выводить свадьбу. Сиб. В свадебном обряде: церемония проводов гостей. ФСС, 34.
Ехать на свадьбу (в сватья, в свахи). Костром. Помогать в довивании основы на навой (при ткании). Громов 1992, 63.
На Маланьину свадьбу. Волг., Пск. Шутл. О большом количестве приготовленной кем-то еды, пищи, какого-л. продукта. Глухов 1988, 91; СПП 2001, 68.
Перенимать свадьбу. Костром. В свадебных обрядах — останавливать свадебный поезд, требуя выкупа. СРНГ 26, 172.
До свадьбы далеко (заживёт). Прост. Шутл. Слова утешения человеку, получившему ушиб, повреждение. ФСРЯ, 410; ФСС, 53; ЗС 1996, 487; Глухов 1988, 48; СНФП, 109.
Продажа женщин разрешена только перед алтарем.
Свадьба — это конец начала и начало конца.
В свадебной церемонии участвуют два кольца: одно надевают на палец невесты, другое продевают в нос жениха.
Нет слухов, которые возникали бы так легко и распространялись бы так быстро, как слухи относительно свадеб.
Музыка свадебного шествия всегда напоминает мне военный марш перед битвой.
Снова чья-то капитуляция — играют свадебный марш.
Белый цвет олицетворяет радость. На свадьбах женщины одеты в белое, мужчины — в черное.
Мужчина чувствует себя на семь лет старше на другой день после свадьбы.
Есть ли жизнь после свадьбы?
Продолжительность брака обратно пропорциональна расходам на свадьбу.
Все свадьбы похожи друг на друга, но все разводы интересны по-своему.
см.: Поссать и не перднуть — всё равно что свадьба без песни
Суд; смена фамилии.
сва́дьба, -ы, род. п. мн. ч. -деб
сва́дьба, род. мн. сва́деб (неправильно свадьб).
сва́дьба, сва́дьбы, сва́деб, сва́дьбе, сва́дьбам, сва́дьбу, сва́дьбой, сва́дьбою, сва́дьбами, сва́дьбах
Источник