Меню

Someday свадьба лучшего друга



Перевод песни The way you look tonight (My best friend’s wedding)

The way you look tonight

Как ты выглядишь этим вечером

Someday, when I’m awfully low
When the world is cold
I will feel a glow
Just thinking of you
And the way you look tonight

Oh, but you’re lovely
With your smile so warm
And your cheek so soft
There is nothing for me
But to love you
Just the way you look tonight

With each word your tenderness grows
Tearing my fears apart
And that laugh
That wrinkles your nose
Touches my foolish heart

Lovely
Never, never change
Keep that breathless charm
Won’t you please arrange it
‘Cause I, I love you
Just the way you look tonight
Just the way you look tonight.

Когда-нибудь, когда я ужасно подавлен,
Когда мир холоден,
Я почувствую жар
От одной мысли о тебе,
И о том, как ты выглядишь этим вечером.

О, ты прекрасна
С твоей теплой улыбкой
И мягкой щекой,
Это ничто для меня,
Но любить тебя –
Просто то, как ты выглядишь эти вечером.

С каждым словом твоя нежность растет,
Разрывая мои страхи на куски,
И этот смех,
От которого твой нос морщится,
Трогает мое глупое сердце.

Милая,
Никогда, никогда не меняйся,
Сохрани то очарование затаившегося дыхания,
Пожалуйста, не переделывай этого,
Потому что я, я люблю тебя,
Только так ты выглядишь этим вечером,
Только так ты выглядишь этим вечером

Источник

Someday Soundtrack Свадьба Лучшего Друга — Скачать mp3 бесплатно

My Best Friend S Wedding I Say A Little Prayer

The Way You Look Tonight My Best Friend S Wedding HD

My Best Friend S Wedding Wishing And Hoping

My Best Friend S Wedding Ending

My Best Friend S Wedding The Moment Passes You By

My Best Friend S Wedding End Scene

Nickelback Gotta Be Somebody OFFICIAL VIDEO

Mariah Carey Anytime You Need A Friend

Humne Suna Hai Song Mere Yaar Ki Shaadi Hai Uday Sanjana Udit Narayan Alka Sudesh Jaspinder

Ricky Martin She S All I Ever Had Official Music Video

50 Cent Best Friend Official Music Video Ft Olivia

Скажене Весілля Crazy Wedding Сумасшедшая Свадьба 2018 Subtitles

송중기가 유아인과 불편해질 수 밖에 없는 최악의 이유 Ft 송혜교 인스타

Sharara Full Song Mere Yaar Ki Shaadi Hai Shamita Shetty Asha Bhosle Jeet Pritam Javed Akhtar

David Bowie Heroes Official Video

Shakira Objection Tango Official HD Video

самый лучший песня 2015

Любить Нельзя Забыть Don T Forget Love Фильм StarMedia Фильмы о Любви Мелодрама

Depeche Mode Freelove Official Video

Зара Для неё 为了她 Март 2009

A1 Everytime Video

Queen Friends Will Be Friends Official Video

НИЧТО НЕ СЛУЧАЕТСЯ ДВАЖДЫ Серия 15 2019 ГОД

Алые паруса драма реж Александр Птушко 1961 г

Life In A Day 2010 Film

Группа КАРОЛИНА Дискобар 2020 Солистка Елена Завгородная Official Video

Гаваи и Оре л и Решка Перезагрузка АМЕРИКА

Я шагаю по Москве Full HD комедия реж Георгий Данелия 1963 г

Spotlight 8 класс Рабочая тетрадь Модуль 1 D E F

Вий FullHD ужасы реж Константин Ершов 1967 г

Несколько днеи из жизни И И Обломова Серия 1 FullHD драма реж Никита Михалков 1979 г

ENG 2021 3월 어느날 One Day In March 2021 Korean Gay Couple

Обыкновенный фашизм Full HD документальный реж Михаил Ромм 1965 г

Curious Beginnings Critical Role THE MIGHTY NEIN Episode 1

269.18 MB 03:24:32 176K

Специальный Обычный мультик к Хэллоуину Cartoon Network

Ek Ladki Song Mere Yaar Ki Shaadi Hai Uday Sanjana Udit Narayan Alka Yagnik Jeet Pritam

Alec Benjamin I Built A Friend MUSIC VIDEO

Молдова самая нищая страна Европы Олигархи бедность и мечты о Евросоюзе

23 05 2021 Надежда Гаврилюк Внутренняя гармония

ТИНДЕР В РЕАЛЬНОИ ЖИЗНИ 2 Часть

Audioslave Be Yourself Album Version Closed Captioned

Bee Gees To Love Somebody Live In Las Vegas 1997 One Night Only

Neo Saban Songs And Dances Samurai Megaforce Dino Charge Power Rangers Official

Читайте также:  Что советует джульетте монах чтобы девушка смогла избежать свадьбы с графом

Hum Dono Jaisa Full Song Mere Yaar Ki Shaadi Hai Uday Jimmy Sanjana Bipasha KK Sunidhi

Даша и друзья приключения в городе 1 сезон 19 серия Nickelodeon Россия

КАВЕР ГРУППА GRAMMY Клип ИТАЛИЯ Шоу ГОЛОС Свадьбы Юбилеи Корпоративы

P Nk True Love Official Video Ft Lily Allen

Алексей Квашонкин 2019

My Best Friend S Wedding Song I Say A Little Prayer For You

Здесь Вы можете прослушать и скачать песни по запросу Someday Soundtrack Свадьба Лучшего Друга в высоком качестве. Для того чтобы прослушать песню нажмите на кнопку «Слушать», если Вы хотите скачать песню или посмотреть клип нажмите на кнопку «Скачать» и Вы попадете на страницу с возможностью скачать песню, прослушать ее и посмотреть клип. Рекомендуем прослушать первую композицию My Best Friend S Wedding I Say A Little Prayer длительностью 4 мин и 55 сек, размер файла 6.47 MB.

Someday Soundtrack Свадьба Лучшего Друга

Façade Suite No 2 For Orchestra 6 Old Sir Faulk Bournemouth Symphony

Reynard Silva I Need You Nightcore Sehr Alte Nightcore

Sugar Blues Feat Art Pepper Barney Kessel

Снег Летит Kevin Mocoy

Libor Pesek Asrael Symphony In C Minor Op 27 V Adagio Maestoso

Sapphire Tango Ballroom Dance Orchestra Marc Reift

Me Me Me Tiktok Compilation E Girl Factory

Chhap Tilak Kailash Kher

Undertale Disbelief Revenge The Unseen Ending Act 1 2 No Hit Papyrus

Tokyo Ghoul Unravel Epic Version Attack On Titan Style Hiroyuki Sawano Inspired Feat Kai Rj

Indian From Da Souf Tik Tok Remix

Давай Не Болей Ремикс

Tigran Jamkochyan Ayn Acher

The Czech Philharmonic Orchestra Piano Concerto In G Minor Op 33 Iii Allegro Con Fuoco

Я Очень Крут Мышцы Растут

Песня Три Дороги Три Пути Артур Шоди

Ma Herie Acoustic Butrint Imeri Remix

Попурри 80 Х Зарубежные

O Viajante Feat Dr Caligari Nocivo Shomon Rodrigo Ogi Roko Dj Caique Pizzol

Dushman Ka Wazifa Dushman Se Badla Lene Ka Wazifa Dushman Ka Amal

Источник

КиноВеликий фильм о любви: «Свадьба лучшего друга»
с Джулией Робертс

Ромком о любви без счастливого конца

МЫ МОЖЕМ ПРОЖИТЬ без нового платья, куска торта и способны отказаться от лишнего выходного ради благой цели. Единственная вещь, без которой никак не выжить, — это любовь. Теперь каждую неделю мы будем рассказывать про один фильм о великой любви — всепоглощающей и вдохновляющей, трагичной и разрушительной, сшибающей с ног и окрыляющей. В общем, такой, глядя на которую хочется немедленно влюбиться или покрепче прижаться к любимому человеку. Сегодня рассказываем про «Свадьбу лучшего друга» — формально романтическую комедию, а на деле драму о том, как пережить неожиданное озарение, что любовь всей твоей жизни женится — и не на тебе.

Текст: Мария Басырова

Представьте, что вы молоды, красивы и привыкли, что в мире всё как будто специально для вас. Джулиан Поттер — успешный фудкритик из Нью-Йорка, которая только что выпустила собственную книгу; через пару недель ей исполнится двадцать восемь. Ее издатель ее обожает, и как ее не любить: она умна, тусуется, пьет, курит и ведет жизнь настоящего самоуверенного жителя мегаполиса. У Джулиан, с ее копной кудрявых волос и родинкой под глазом, проблем с мужчинами нет, за исключением одной — они очень быстро ей надоедают. Для такой идеальной женщины идеального мужчины как будто не существует. Джулс — олицетворение новой ролевой модели из фильмов конца 90-х: уверенная, успешная и умная — но одинокая, потому что умная, успешная и уверенная.

Однажды Джулиан получает сообщение от бывшего любовника с просьбой перезвонить. В юности она разбила Майклу сердце, но после они благополучно смогли остаться лучшими друзьями. Тем не менее у них есть уговор: пожениться, если в двадцать восемь они всё еще будут одиноки. Сверившись с календарем, Джулиан с замиранием сердца набирает его номер и слышит совсем не то, что ожидала: переполненным чувствами голосом Майкл приглашает ее на собственную свадьбу с дочкой миллиардера. Они встретились месяц назад. Она младше Джулиан на восемь лет. Майкл ни к кому не испытывал ничего подобного. Церемония через четыре дня. Что делать?

Читайте также:  Как пишется свадьба женитьба

Джулс — олицетворение ролевой модели из фильмов конца 90-х: уверенная, успешная и умная

Главная героиня окунается в водоворот событий с целью доказать и Майклу, и себе, что всё это блажь, а она навсегда останется для него единственной зазнобой. Джулиан не требуется много времени, чтобы понять, что момент упущен: она никого никогда в жизни не любила, кроме него, притом что сама продолжала оставаться для него недостижимым идеалом. Что не скрылось даже от невесты, которая подтверждает это, едва познакомившись с Джулиан: «Он поставил тебя на пьедестал, а меня будет носить на руках». Показательно, что главная героиня — единственный агрессивный элемент, не способный мыслить трезво. Здесь она на первом плане, хотя, как правило, такие персонажи остаются на периферии зрительского взгляда, вызывая только раздражение и непонимание.

Насчет того, можно ли пьедестал тоже носить на руках, Джулиан решает поспорить. В ход идет всё: получить скабрезный комплимент от жениха? Легко! Проводить с ним как можно больше времени наедине? Сделано! Выставить невесту неуклюжей? Уже! Вызвать к себе ревность? Почему бы и нет? Закрутить семейную интригу? Готово! Чем больше сил она тратит, тем сложнее ей остановиться. Джулиан уверена: «Мое счастье поставлено на карту, я должна быть безжалостной!» Наконец, приходит день свадьбы: невеста в слезах, жених в смятении. Осталось добавить последний штрих — признаться в любви.

Интересно, что поначалу на роль Джулс планировали взять Сару Джессику Паркер, но она к тому моменту уже готовилась стать другой иконой нового голливудского мифа о женской сексуальности — Кэрри Брэдшоу в сериале «Секс в большом городе». Это своеобразное продолжение истории героини Робертс: колумнистка крупного нью-йоркского издания Кэрри тоже размышляет о том, что такое любовь, секс и отношения на пороге XXI века, и перманентно находится в погоне за идеальным мужчиной.

Насколько коварными и бесчеловечными ни были бы планы Джулс по разрушению чужой жизни, мы успеваем оправдать ее и посочувствовать ей. Персонаж Робертс полон рациональных сомнений, но они заглушаются стремлением к победе и самолюбием. «Какую удивительную ясность вызывает болезненная ревность», — шутит ее издатель Джордж, вызвавшийся поддержать свою талантливую подругу в этот не лучший для нее момент. Это противоречие — страх узнавания себя в бессмысленном отчаянии героини и искренняя любовь к ее слабостям, восхищение ее амбициозностью — оказывается фатальным для зрителя. Несмотря на то, что счастливый конец в этом кино состоится, он уходит на второй план, а мы остаемся преданны побежденной Кассиопее.

Источник

Стало известно, как на самом деле должна была закончиться «Свадьба лучшего друга» с Джулией Робертс

Мелодрама с Джулией Робертс, Камерон Диас, Рупертом Эвереттом и Дермотом Малруни, в 2017 году отметившая 20-летие с момента выхода, могла бы окончиться совсем по-другому – и спустя 20 лет нам остается только поблагодарить создателей картины, принявших правильное решение и подаривших «Свадьбе лучшего друга» именно тот финал, к которому мы привыкли.

Напомним, что «Свадьба лучшего друга» заканчивается, собственно, свадьбой, которую героиня Джулии Робертс, Джулианна, не расстроила – зато поддержать героиню приезжает ее лучший друг (второй лучший друг – тот, который гей) Джордж. Изначально, как рассказал сценарист фильма Рон Басс, концовка была другой: на свадьбе, в самом-самом конце фильма, Джулс встречает нового мужчину – чтобы картина не закончилась на печальной для главной героини ноте.

Зрители, которым показали «Свадьбу лучшего друга» на тестовом показе, эти благие намерения, впрочем, не оценили: «как только мы показали финал, воцарилась гробовая тишина; аудитория моментально возненавидела концовку», вспоминает сценарист. «Все похвалы, которые мы заслужили, показав, что главная героиня не получила мужчину своей мечты, мы сразу же потеряли, как только подсунули ей взамен другого мужчину».

К счастью, до выхода «Свадьбы лучшего друга» в кинотеатрах было еще достаточно времени, и съемочной группе пришлось по-быстрому вносить правки сначала в сценарий, а потом в сам фильм, добавив несколько новых сцен и подведя историю к тому финалу, который мы знаем теперь.

Читайте также:  Поздравление с золотой свадьбой от правнука

Источник

Кэмерон Диас, Джулия Робертс и другие звезды «Свадьбы лучшего друга» воссоединились в новой фотосессии

Руперт Эверетт, Кэмерон Диас, Джулия Робертс и Дермот Малруни

Ликуйте, поклонники одной из самых романтических мелодрам конца нулевых «Свадьба лучшего друга» (My Best Friend’s Wedding) — спустя 21 год главные звезды этого фильма объединились ради новой фотосессии западного издания Entertainment Weekly. 46-летняя Кэмерон Диас, 51-летняя Джулия Робертс, 55-летний Дермот Малруни и 59-летний Руперт Эверетт снова встретились на съемках и вспомнили, как именно эта картина изменила их жизни.

Руперт Эверетт, Кэмерон Диас, Джулия Робертс и Дермот Малруни

Мне показалось, что это действительно смешная комедия с довольно замысловатым сюжетом — как раз такие я люблю. У меня есть любимая сцена в фильме: это та, где я наконец прошу героя Дермота определиться и выбрать именно меня. Эта просьба такая милая, лаконичная и содержательная,

— рассказала Джулия в интервью.

Руперт Эверетт и Джулия Робертс Руперт Эверетт, Джулия Робертс, Дермот Малруни и Кэмерон Диас

Кэмерон Диас призналась, что ее невестка Николь Ричи (она замужем за братом-близнецом мужа Кэмерон) до сих пор является настоящей фанаткой «Свадьбы лучшего друга». Как-то Диас и Ричи вместе были в Чикаго и вместе ходили по местам съемок фильма. Николь без конца с восторгом вспоминала моменты из мелодрамы, связанные с разными локациями в городе, и делилась с Кэмерон эмоциями.

Кэмерон Диас


Дермот Малруни и Кэмерон Диас

Фотосессия с актерами получилась очень красочной: Диаз и Робертс позируют на снимках в нарядах, похожих на свадебные, а Малруни и Эверетт — в светлых смокингах с бабочками.

Напомним, что картина «Свадьба лучшего друга», премьера которой состоялась в 1997 году, рассказывает историю отношений Джулианны и Майкла, которые еще в студенческие годы заключили договор, что поженятся, если не найдут себе партнеров до 28 лет.

Прошли годы, и лучшие друзья почти забыли о своем соглашении. Спустя девять лет Майкл женится на другой женщине, а Джулианна становится подружкой его невесты. Но проблема в том, что Джул внезапно осознает, что любит Майкла. Теперь у нее есть всего четыре дня, чтобы вернуть мужчину своей мечты.

Кадр из фильма «Свадьба лучшего друга»

Источник

Свадьба лучшего друга

Когда-то двое безбашенных студентов, Майкл и Джулиан, заключили весьма необычное соглашение: если к своим 28 годам они не найдут истинную любовь, то составят пару и поженятся. А что такое? Им вместе хорошо, они подходят друг другу — все лучше, чем быть одному в 30 лет. Идет время, каждого из них поглощает своя собственная жизнь, друзья, работа. В итоге пути Джулианы и Майкла разошлись. Однако молодые люди все еще помнят свое обещание, данное много лет назад.

Близится обозначенный срок. Скоро Джулиане исполняется 28 лет. Ка ни странно, девушка так и не повстречала подходящего человека на роль супруга. А с каждым годом шансов становится все меньше и меньше. Каковы же были удивление и радость девушки, когда она узнала, что Майкл решил пригласить ее на важный разговор. В ее воображении уже отзвучали свадебные колокола, и пронеслась вся их счастливая семейная жизнь. Однако наличие у Майкла невесты вдребезги разбило все ее мечты. Но кто сказал, что следует отчаиваться? Джулиан еще поборется за свое счастье.

Увлекательная романтическая и юмористическая комедия Свадьба лучшего друга никого не оставит равнодушным. Мы познакомимся с двумя лучшими друзьями, которые в один момент перестали быть таковыми и стали чем-то большим друг для друга. Однако вся проблема в том, что такой прогресс в отношениях проявился лишь, с одной стороны. Великолепно подобранный актерский состав прекрасно справился с поставленной задачей. В фильме мы сможем увидеть великолепных Джулию Робертс, Кэмерона Диаза, Дермота Малруни и других не менее замечательных актеров.

Источник