Меню

Как будет жених по осетински



жених

1 чызггур

2 кизгагор

3 уосгор

См. также в других словарях:

жених — нереченный, нареченный, суженый, суженый ряженый; женишок, новобрачный, молодой, ластик, суженный Словарь русских синонимов. жених / до помолвки: суженый, суженый ряженый (народно поэт.) / после помолвки: наречённый (книжн.) … Словарь синонимов

ЖЕНИХ — ЖЕНИХ, жениха, муж. Мужчина, имеющий невесту, будущий мужск. || Мужчина, ищущий невесты, имеющий намерение жениться. «Богат, хорош собою, Ленский везде был принят как жених.» Пушкин. || О молодом человеке, достигшем брачного возраста,… … Толковый словарь Ушакова

жених — ЖЕНИХ, книжн. нареченный, трад. поэт., разг. суженый … Словарь-тезаурус синонимов русской речи

Жених — Жених (не ваш, а любой, абстрактный, – в костюме и с традиционным букетом) снится к переменам в личной жизни. Возможно, вам предстоит приятное знакомство со всеми вытекающими отсюда последствиями. Может быть, вы даже вступите в брак. Если … Большой универсальный сонник

Жених — см. Брак … Библейская энциклопедия Брокгауза

ЖЕНИХ — ЖЕНИХ, а, муж. Мужчина, вступающий в брак или намеревающийся жениться. Смотреть женихом (перен.: иметь счастливый вид; разг.). Сын уже ж. (достиг брачного возраста). | уменьш. унич. женишок, шка, муж. | прил. жениховский, ая, ое (разг.). Ж. вид… … Толковый словарь Ожегова

женихів — прикметник … Орфографічний словник української мови

Жених — нареченный, суженый, будущий супруг; мужской персонаж свадебного обряда. Именование применяется, начиная с засватания, сговора (но в отношении Ж. нет общепринятых терминов типа сговоренка и т. п.) в течение свадьбы или же (как в случае с… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь

жених — а, м. Мужчина, намеревающийся вступить в брак (по отношению к своей невесте, будущей жене). Завидный жених. Синий вечер. Ветры кротко стихли, яркий свет зовет меня домой. Я гадаю. Кто там? не жених ли, не жених ли это мой. (Ахматова). Синонимы … Популярный словарь русского языка

Жених — (ст. слав.) – это состояние и социальная роль мужчины, намеревающегося жениться и создать семью. Женихом юноша или мужчина становятся и могут так называться, если они совершают своего рода обряд инициации: имеют невесту, делают предложение… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)

Жених — Названия художественных произведений «Жених» фильм (1911). «Жиних» короткометражная комедия Элема Климова (1960), названа с намеренной орфографической ошибкой. «Жених» сказка А. С. Пушкина (1825). Категория: Семья … Википедия

Источник

мой+любимый+мужчина

1 мой

что ты ржешь, мой конь ретивый? (Пушкин) – цы уасыс, мæ уайаг бæх?

«все мое», – сказало злато (Пушкин) «алцыппæтдæр мæн у»,– загъта сызгъæрин

которая из этих книг моя? – ацы чингуытæй мæнон кæцы у?

2 любимый

3 мужчина

4 муж

5 взгляд

бросить взгляд – цæст ахæссын, бакæсын, акæсын, æркæсын, ракæсын, фæкæсын, ныккæсын

с первого взгляда – фыццаг бакастæй

суровый взгляд – тызмæг цæстæнгас

на мой взгляд – мæнмæ гæсгæйæ

он высказал свой взгляд – йæ цæстæнгас, йæ зондахаст загъта

6 видный

на видном месте – бæрæг ран

быть видным – зынын, бæрæг дарын

видный ученый – зынгæ ахуыргонд

видный мужчина – уындджын лæг

7 выйти замуж

8 давнишний

мой давнишний приятель – мæ рагон лымæн

9 дородный

дородный мужчина – стæвдтыл арæзт лæг

10 жаркий

жаркие дни – æнтæф бонтæ

жаркие страны – тæвд бæстæтæ

не ты. жаркою кровью мой прах напоишь (Пушкин) – дæ тæвд тугæй мын мæ мард буар ды нæ бафсаддзынæ

11 замуж

выйти замуж – чындзы фæцæуын, моймæ фæцæуын, мой скæнын

12 моё

13 моя

14 незамужняя

незамужняя женщина – æнæмой сылгоймаг

15 отделка

16 пора

пора, мой друг, пора (Пушкин) – афон у, мæ хæлар, афон у

17 порыв

порывом ветра сорвало шляпу – дымгæйы футт худ аскъæфта

мой друг, отчизне посвятим души прекрасные порывы! (Пушкин) – мæ хæлар, фыдыбæстæйæн снывонд кæнæм нæ зæрдæйы хорз тырнæнтæ!

18 разрешить

он должен разрешить мой сомнения – уый мын хъуамæ мæ гуызавæтæ райхала

разрешить войти – бацæуыны бар раттын

19 разрушиться

мой дом разрушился – мæ хæдзар фехæлди

20 родной

родная мать – ныййарæг мад

родной брат – æфсымæр

родная сестра – хæрз хо, æфсымæр хо

мой родной брат, моя родная сестра – мæ мады зæнæг

я покинул родные поля – мæ райгуырæн фæзтæ ныууагътон

См. также в других словарях:

Мужчина и женщина — Un Homme Et Une Femme … Википедия

Мужчина и женщина (фильм) — Мужчина и женщина Un Homme Et Une Femme Жанр мелодрама … Википедия

Мужчина и женщина: 20 лет спустя — «Мужчина и женщина: 20 лет спустя» Un homme et une femme: Vingt ans déjà … Википедия

любимый — ая, ое; и/м, и/ма 1) Такой, который внушает и к которому кто л. испытывает чувство беспредельной преданности. Любимая Родина. Но и все ж, теснимый и гонимый, я, смотря с улыбкой на зарю, на земле мне близкой и любимой эту жизнь за все благодарю… … Популярный словарь русского языка

Читайте также:  Как проходит выкуп невесты жениху

Любимый, любимая — 1. Лицо, с которым состоящий в браке или имеющий иные аналогичные обязательства человек имеет связь (вне брака или иных аналогичных отношений). 2. Изначально Л., в узком смысле слова, это лицо, с которым мужчину или женщину… … Сексологическая энциклопедия

Клод Лелуш — Claude Lelouch Дата рождения: 30 октября 1937 (71 год) Место рождения: Париж … Википедия

Клод Лелюш — Клод Лелуш Claude Lelouch Дата рождения: 30 октября 1937 (71 год) Место рождения: Париж … Википедия

Лелуш К. — Клод Лелуш Claude Lelouch Дата рождения: 30 октября 1937 (71 год) Место рождения: Париж … Википедия

Лелуш Клод — Клод Лелуш Claude Lelouch Дата рождения: 30 октября 1937 (71 год) Место рождения: Париж … Википедия

Лелюш, Клод — Клод Лелуш Claude Lelouch Дата рождения: 30 октября 1937 (71 год) Место рождения: Париж … Википедия

Лелуш, Клод — Клод Лелуш Claude Lelouch … Википедия

Источник

жених

1 жених

См. также в других словарях:

жених — нереченный, нареченный, суженый, суженый ряженый; женишок, новобрачный, молодой, ластик, суженный Словарь русских синонимов. жених / до помолвки: суженый, суженый ряженый (народно поэт.) / после помолвки: наречённый (книжн.) … Словарь синонимов

ЖЕНИХ — ЖЕНИХ, жениха, муж. Мужчина, имеющий невесту, будущий мужск. || Мужчина, ищущий невесты, имеющий намерение жениться. «Богат, хорош собою, Ленский везде был принят как жених.» Пушкин. || О молодом человеке, достигшем брачного возраста,… … Толковый словарь Ушакова

жених — ЖЕНИХ, книжн. нареченный, трад. поэт., разг. суженый … Словарь-тезаурус синонимов русской речи

Жених — Жених (не ваш, а любой, абстрактный, – в костюме и с традиционным букетом) снится к переменам в личной жизни. Возможно, вам предстоит приятное знакомство со всеми вытекающими отсюда последствиями. Может быть, вы даже вступите в брак. Если … Большой универсальный сонник

Жених — см. Брак … Библейская энциклопедия Брокгауза

ЖЕНИХ — ЖЕНИХ, а, муж. Мужчина, вступающий в брак или намеревающийся жениться. Смотреть женихом (перен.: иметь счастливый вид; разг.). Сын уже ж. (достиг брачного возраста). | уменьш. унич. женишок, шка, муж. | прил. жениховский, ая, ое (разг.). Ж. вид… … Толковый словарь Ожегова

женихів — прикметник … Орфографічний словник української мови

Жених — нареченный, суженый, будущий супруг; мужской персонаж свадебного обряда. Именование применяется, начиная с засватания, сговора (но в отношении Ж. нет общепринятых терминов типа сговоренка и т. п.) в течение свадьбы или же (как в случае с… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь

жених — а, м. Мужчина, намеревающийся вступить в брак (по отношению к своей невесте, будущей жене). Завидный жених. Синий вечер. Ветры кротко стихли, яркий свет зовет меня домой. Я гадаю. Кто там? не жених ли, не жених ли это мой. (Ахматова). Синонимы … Популярный словарь русского языка

Жених — (ст. слав.) – это состояние и социальная роль мужчины, намеревающегося жениться и создать семью. Женихом юноша или мужчина становятся и могут так называться, если они совершают своего рода обряд инициации: имеют невесту, делают предложение… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)

Жених — Названия художественных произведений «Жених» фильм (1911). «Жиних» короткометражная комедия Элема Климова (1960), названа с намеренной орфографической ошибкой. «Жених» сказка А. С. Пушкина (1825). Категория: Семья … Википедия

Источник

Как будет жених по осетински

1 муж

2 аул

3 бук

4 бурьян

5 вдовец

6 виноторговец

7 вождь

8 возница

9 восток

10 выкрик

11 гной

12 грот

13 дупло

14 жилец

15 житель

16 заготовитель

17 занавес

18 затвор

19 звонок

20 зной

См. также в других словарях:

МУЖ — муж. человек рода он, в полных годах, возмужалый; возрастный человек мужского пола, ·противоп. жена, женщина. | Относительно к женщине, жене: супруг, народное, хозяин, образующий с женою чету. Выдти замуж. Быть замужем. Экой мужища у тебя!… … Толковый словарь Даля

Муж — супруг. В др. рус. языке обозначало мужчину вообще, но также присутствовало и значение супруг . Это совпадение объясняется тем, что по существу только женатый мужчина, т. е. чей то муж, являлся полноценным взрослым мужчиной, мужиком. Др. рус. муж … Российский гуманитарный энциклопедический словарь

Муж — Человек * Брак * Девушка * Детство * Душа * Жена * Женщина * Зрелость * Мать * Молодость * Муж * Мужчины * Он и Она * Отец * Поколение * Родители * Семья * … Сводная энциклопедия афоризмов

муж — Супруг, благоверный, сожитель. См. человек.. спереди блажен муж, а сзади вскую шаташася. . Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. муж супруг, благоверный, половина, спутник… … Словарь синонимов

МУЖ — МУЖ, мужа, муж. 1. (мн. мужья, мужей, мужьям). Супруг, мужчина, с которым женщина состоит в браке. Мой мужск. Мужья моих дочерей мои зятья. 2. (мн. мужи, мужей, мужам). Мужчина в зрелом возрасте (книжн, устар., поэт.). «Наконец я слышу речь не… … Толковый словарь Ушакова

Читайте также:  Барбара картленд таинственный жених

МУЖ — МУЖ, а, муж. 1. (мн. мужья, мужей, мужьям). Мужчина по отношению к женщине, с к рой он состоит в официальном браке (к своей жене). Дачный м. (перен.: о том, на ком лежит много разных повседневных обязанностей по отношению к семье, живущей на… … Толковый словарь Ожегова

муж — муж, а, твор. п. ем, мн. ч. муж и, ей, ам (мужчины) и мужь я, муж ей, мужь ям (супруги) … Русский орфографический словарь

муж — МУЖ, а, мн мужья, жей,м Мужчина по отношению к женщине, с которой он состоит в браке (к своей жене). Мой муж! повторила она. Он мне не муж. Я никогда не буду его женою! (П.) … Толковый словарь русских существительных

муж — сущ., м., употр. очень часто Морфология: (нет) кого? мужа, кому? мужу, (вижу) кого? мужа, кем? мужем, о ком? о муже; мн. кто? мужья и мужи, (нет) кого? мужей, кому? мужьям и мужам, (вижу) кого? мужей, кем? мужьями и мужами, о ком? о мужьях и о… … Толковый словарь Дмитриева

муж — МУЖ, супруг, разг., шутл. благоверный, разг., шутл. половина, разг. сниж. мужик, разг. сниж. супружник, разг. сниж. хозяин … Словарь-тезаурус синонимов русской речи

муж — муж/, мн. муж/и (мужчины) и мужь/я (супруги) … Морфемно-орфографический словарь

Источник

Как будет жених по осетински

Извините! Простите! — Бахатыр кæ (кæнут)!
Извините, что помешал (вам). — Бахатыр кæ (кæнут), кæй дæ (уæ) бахъыг дардтон.

Да.О. Бæлвырд, афтæ
Хорошо. — Хорз. æнæмæнг.
Это так. — Афтæ (у, уыди).
Я согласен. — Разы дæн.
Совершенно верно — Иттæг (тынг) раст.

Нет.- Нæ. Нæй.
Это не так. — Афтæ нæу (уый).
Нет, спасибо. — Нæ, бузныг.
Нет, к сожалению, я не могу. — Нæ, хъыгагæн, мæ бон нæу.
Я в этом с вами не согласен — Æз ам (уым) демæ (уемæ) разы нæ дæн.

Знакомство. — Базонгæдзинад.
Я познакомился с ним. — Æз базонгæ дæн йемæ.
Я знаю его (её). — Æз æй зонын.
Я знаю (я не знаю) вас. — Æз уæ зонын (нæ зонын).
Вы знаете (вы не знаете) меня.- Ды (сымах) мæ зоныс (зонут) (нæ зоныс, зонут)
Я хочу (желаю) с вами познакомиться.- Уемæ (демæ) мæ фæнды базонгæ уын.
Сколько вам лет? -Цал азы дыл (уыл) цæуы?

Мне приятно. — Æхсызгон мын у.
Мне неприятно. — Хъыг мын у.
Жаль! — Æвгъуаг!
Плохо (не годится). — Æвзæр (нæ бæззы).
Прекрасно.- Тынг (иттæг) хорз.
Он мне неприятен. — Хъыг мын у йæ фенд
Я тебе всегда рад. — Дæ фенд мын æхсызгон вæййы алкæддæр.

Я люблю его (её). — Æз æй уарзын.
Я не люблю его (её). — Æз æй нæ уарзын.
Он (она) мне нравится. — Мæ зæрдæмæ цæуы.
Он (она) мне вообще не нравится. — Мæ зæрдæмæ æппындæр нæ цæуы.

Тут (там) что написано? — Ам (уым) цы фыст ис?
Это (то) что такое? — Ай (уый) цы у?
Это кто такой? — Уый (ай) чи у?
Где это? — Уый кæм и?
Что вы сказали? — Цы загътат?
Что он говорит (сказал)? — Уый цы дзуры (загъта)?
Какая сегодня погода? — Боныхъæд абон цавæр у?
Сегодня будет дождь? — Абон уардзæн?
Какое сегодня число? — Абон кæцы бон у?
Какой сегодня день? — Цы бон у абон?

Как называется эта (та) улица? — Ацы (уыцы) уынг куыд хуыйны?
Вы говорите по-осетински? — Иронау дзурут? Иронау зоныс?
Вы хотите что-то сказать? — Исты зæгъын дæ фæнды?
Вам кого? — Чи дæ (уæ) хъæуы?
Вы кого-то ищете? — Искæй агурут?
Куда вы звоните? — Кæдæм дзурут?

Источник

мужчина

1 бонæй-бон

Иу заман лæг йæ цæстытæй æвзæр уынын райдыдта. Бонæй-бон фыддæр кодта. – В одно время мужчина стал плохо видеть. День ото дня зрение ухудшалось. (Дзасохты М., Менджы сой)

2 дзыманды кæнын

Салдат уай, хистæр уай, уæддæр лæг дæ, уæлдай дзыманды ма кæ! – Солдат ли ты, иль просто старший – ты мужчина, (и потому) не говори попусту! (Плиты Г., Мады фæдзæхст)

3 лæг

4 лæгау

5 лæггонд

6 лæппу

лæппу сын райгуырд – у них родился мальчик

усгур лæппу – молодой человек, юноша; жених; холостой, молодой мужчина

Дæ чызг æмæ нæ лæппу цыма зæрдæйæ хæстæг сты кæрæдзимæ, афтæ мæм зыны – Мне кажется, что твоя дочь и наш сын испытывают к друг другу чувства (Мамсыраты Дæбе, Адæмы уарзон)

7 лæппулæг

8 мастæмхиц

мастæмхиц лæг – вспыльчивый мужчина («Мах дуг», 2001 аз, №8)

9 нæлгоймаг

Амыдта сын, адæм сæрибар кæй систы, сылгоймагæн йæ бартæ нæлгоймаджы барты æмбæрц кæй систы. – (Она) учила их, что люди получили свободу, что у женщин и мужчин равные права. (Коцойты А.)

Нæлгоймаджы алы ныхасæн дæр дзуапп чи дæтта, ахæм сылгоймагæй дæхи хъахъхъæ. – Остерегайся женщины, которая отвечает на каждое слово мужчины. (Малиты В., Сурмейы хæдзар)

10 сауджын

Сауджын æмæ аргъуандзауы ныхас. – Разговор священника и прихожанина. (Хъодзаты Æхсары тæлмацтæй)

Хадзырæт – ацæргæ лæг – революцийы агъоммæ сауджын уыд. – Хадзырет – пожилой мужчина – до революции был священником. (Дзесты К., Зæрдæйы ностæ)

11 скæрдын

лæг йæхинымæр скарста: хъуамæ йæм бауайон – мужчина решил: я должен зайти к нему (напр. домой проведать и т.д.)

12 сыламонд

13 уындджын

уындджын лæг – видный мужчина

14 файтон

файтонæй рагæпп кодта лæг – из фаэтона сошёл (спрыгнул) мужчина (Коцоев)

15 хуссарирыстойнаг

Æмхæццæ контролон къамисы гуырдзыстойнаг, хуссарирыстойнаг, уæрæсейаг æмæ цæгатирыстойнаг хæйтты разамонджытæ… – Руководители грузинской, югоосетинской, российской и североосетинской частей смешанной комиссии… (Газет «Хурзæрин»)

Уыдоны тыххæй фыста, абон не ’хсæн чи нал ис, хуссарирыстойнаг уыцы ахуыргонд Уанеты Захар. – О них писал, ныне покойный, югоосетинский ученый Захар Ванеев. (Дзасохты М., Дæллаг Ир)

Хъуылымбегты Виктор, хуссарирыстойнаг лæппу, сæхимæ бæрнон бынæтты куыста, фæстаг рæстæджы Агьарайы, партийы обкомы секретары бынаты куыста. – Виктор Кулумбегти, молодой мужчина из Южной Осетии, у себя (на родине) работал на ответственных должностях, последнее время работал секретарем обкома в Агара. (Дзесты К., зæрдæйы ностæ)

16 цирхъ

Лæг фелвæста йæ нывæрзæнæй цирхъ. – Мужчина обнажил, лежавший у изголовья меч. (Цæрукъаты А., Ос-Бæгъатыры æхсæв)

…уыдоны сæрмæ Дамоклы цирхъ дзедзырой кæны. – …над их головами качается Дамоклов меч. (Хъодзаты Æ., «Мах дуг»)

17 æрбазынын

Хъомдоны ‘рдыгæй арбазынд, иу-æртын фондз азы кæуыл цыдаид, ахæм лæппулæг. – Со стороны коровника показался мужчина, которому на вид было лет тридцать пять. (Дзесты К., Мадæй тыхджындæр)

18 дæлосæг

19 ираг

20 лæг

См. также в других словарях:

МУЖЧИНА — ЖЕНЩИНА, МУЖЧИНА Слово мужчина восходит к отвлеченному существительному мужьщина, образованному от прилагательного мужьскъ с помощью суффикса ина; ср. женщина, деревенщина и т. п. (Соболевский, Лекции, с. 111). Это слово вошло в русский… … История слов

мужчина — См. дитя, мужчина, прислуга, служащий, юноша бой мальчик. Отрок, парень, юноша, молодой человек, старик, старец; господин, сударь, кавалер. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,… … Словарь синонимов

мужчина — МУЖЧИНА, ы, ж. 1. Ирон. обращение среди юношей. 2. Ирон. О ребенке мальчике. мужчина, встаньте с горшка! 3. шутл. О любой вещи; о животном, растении. Ой, какой тяжелый мужчина (о чемодане). У нас на даче облепихин мужчина зачах … Словарь русского арго

МУЖЧИНА — МУЖЧИНА, мужчины, муж. 1. Лицо, противоположное женщине по полу. У нас в бригаде четыре мужчины и две женщины. Красивый мужчина. 2. Лицо мужского пола, достигшее зрелого возраста, физической и духовной зрелости. Настоящий мужчина. Скоро ты будешь … Толковый словарь Ушакова

мужчина — МУЖЧИНА, высок., устар. муж, разг. дяденька, разг., пренебр. дядька, разг. дядя, разг. сниж. мужик уменьш. МУЖИЧОК, уменьш. ласк. мужичинка, уменьш. ласк. или пренебр. мужчинка МУЖСКОЙ, мужицкий, устар. мужеский, разг. сниж.… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи

МУЖЧИНА — МУЖЧИНА, ы, муж. 1. Лицо, противоположное женщине по полу. Будь мужчиной! (веди себя так, как подобает мужчине). Поговорим как м. с мужчиной (как подобает мужчинам). 2. Такое взрослое лицо, в отличие от мальчика, юноши. Сын вырос, уже совсем м. | … Толковый словарь Ожегова

мужчина — мужчина. Произносится [мущина] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

Мужчина — Эта статья о возрастном периоде человека. О более ранней стадии развития см. Мальчик; о поле человека вообще см. Пол человека; о биологическом мужском поле см. Самец. Мужчина … Википедия

МУЖЧИНА — Если вам снится молодой, симпатичный мужчина – в реальной жизни вас ожидают тревоги. Старый, убеленный сединами мужчина предвещает долгую жизнь. Очень тучный, полный мужчина с большим животом – к приятным событиям и ощущениям. Мужчина с… … Сонник Мельникова

Мужчина — (не надо путать с понятием самец и с понятием настоящий мужчина) общепринято, что мужчина это человек, способный отвечать за свои поступки, способный сначала думать, а потом делать; мужчина это человек, который понимает взаимосвязь явлений, не… … Теоретические аспекты и основы экологической проблемы: толкователь слов и идеоматических выражений

Мужчина — Обладает морфологическими и функциональными признаками, определяющими мужской пол. В процессе развития мальчика под влиянием мужских половых гормонов формируются и совершенствуются первичные и вторичные половые признаки. Сложные… … Сексологическая энциклопедия

Источник